Ochrana osobních údajů a cookies
Platné od 7. 10. 2026

Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Zpracováváme jen to, co opravdu potřebujeme k vyřízení objednávky a provozu webu.

1. Správce osobních údajů

• Mykola Mogyla, IČO: 17727090
• Sídlo: Smetanova 2190/15a, 466 01 Jablonec nad Nisou
• Provozovna: Tanvaldská 299, Liberec
• E-mail: sweetstationcz@gmail.com, telefon: +420 728 500 426

Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali (nemáme tuto povinnost). Se všemi dotazy se obracejte na uvedený e-mail.

2. Jaké údaje zpracováváme

• identifikační a kontaktní údaje: jméno a příjmení, telefon, e-mail, doručovací adresa,
• údaje o objednávce: objednané zboží, cena, způsob dopravy a platby, vaše poznámka k objednávce,
• údaje o platbě: informace o tom, zda a kdy byla platba provedena (údaje o kartě zpracovává pouze platební brána Stripe, my je nevidíme),
• komunikace s vámi (e-maily, zprávy, reklamace),
• údaje o používání webu (cookies) – pouze v rozsahu, který povolíte.

3. Účely a právní základ zpracování

• Vyřízení objednávky, doručení zboží a komunikace k objednávce – plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Bez těchto údajů objednávku vyřídit nemůžeme.
• Vedení daňové evidence a archivace dokladů – plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
• Vyřízení reklamací a ochrana našich právních nároků – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
• Analytické cookies (Microsoft Clarity) a reklamní cookies (Meta Pixel) – pouze na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

Obchodní sdělení (newsletter) nezasíláme. K automatizovanému rozhodování ani profilování s právními účinky nedochází.

4. Jak dlouho údaje uchováváme

• údaje k objednávce: po dobu trvání smlouvy a následně 4 roky (promlčecí lhůta a vyřizování případných nároků),
• doklady pro daňové účely: po dobu stanovenou daňovými předpisy (zpravidla 10 let),
• údaje z cookies na základě souhlasu: do odvolání souhlasu, nejdéle po dobu platnosti cookie (u souhlasu s cookies 12 měsíců).

5. Komu údaje předáváme
Údaje předáváme jen v nezbytném rozsahu těmto zpracovatelům a příjemcům:

• Česká pošta, s.p. (Balíkovna) – doručení zásilky,
• Stripe Payments Europe, Ltd. (Irsko) – zpracování platby kartou,
• Tilda Publishing – provoz webu, košíku a objednávkového formuláře,
• Telegram – interní oznámení o nové objednávce,
• Microsoft Ireland Operations Ltd. (Clarity) – analýza návštěvnosti, jen s vaším souhlasem,
• Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) – měření a cílení reklamy, jen s vaším souhlasem,
• orgány veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

Někteří z uvedených poskytovatelů mohou údaje zpracovávat i mimo Evropský hospodářský prostor (např. v USA). V takovém případě se předání opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-U.S. Data Privacy Framework) nebo o standardní smluvní doložky.

6. Cookies

• Nezbytné cookies (obsah košíku, uložení vaší volby k cookies) – nutné pro fungování webu, souhlas nevyžadují.
• Analytické cookies (Microsoft Clarity) – pomáhají nám pochopit, jak web používáte; spouštějí se až po vašem souhlasu.
• Reklamní cookies (Meta Pixel) – měření účinnosti reklam na Facebooku a Instagramu; spouštějí se až po vašem souhlasu.

Souhlas udělujete v cookie liště a kdykoli jej můžete změnit nebo odvolat: smažte cookies tohoto webu v prohlížeči a lišta se zobrazí znovu. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

7. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a právo kdykoli odvolat udělený souhlas. Žádost pošlete na sweetstationcz@gmail.com; vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.
Pokud se domníváte, že s vašimi údaji nezacházíme správně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

8. Zabezpečení
Web běží na zabezpečeném protokolu HTTPS. K údajům o objednávkách mají přístup jen osoby, které je potřebují k vyřízení objednávky.

9. Změny
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce.